Skip to main content

Posts

Showing posts from October, 2018

Translate

Pingtung 屏東

Bagi semester musim luruh 2018, CLC menganjurkan lawatan sambil belajar ke Pingtung (屏東). Dari Tainan, kami dibahagikan kepada 3 buah bas dan perjalanan mengambil masa 1.5 jam untuk sampai ke destinasi kami iaitu... Di luar pintu masuk. Terdapat kedai-kedai menjual cenderamata dan makanan. Masa kami datang ini, kedai makanan yang terdapat di dalam taman ini masih belum siap dibina. Kaunter jualan tiket. Setiap seorang dicop di bahagian tangan supaya senang kami keluar masuk dari taman untuk keluar ke kedai. Taman ini besar sangat, berkeluasan kira-kira 82 ekar. Taman ini terdiri daripada 5 bahagian iaitu: Makalawan, Bhabhakowan, Tamaluwan, Naluwan dan Fuguwan. Setiap bahagian menampilkan bangunan tradisional, artifak dan hasil seni ksuku-suku orang asli Taiwan. Kiranya macam 'outdoor museum'! Jadi untuk memudahkan pengu njung, perkhidmatan kereta 'buggy' disediakan. Kami berehat seketika dan menonton pementasan teater mengenai ki

E-DA Theme Park Kaohsiung

(Video Courtesy: Jane)

一次出糗的經驗

整個星期我一直忙著準備考試, 連做飯的時間也沒有。我有一個問題,剛 開始學中文的時候,每次考試來,不管我準備了多久,考試之前都會緊張,為了不忘記漢字,我寧可不睡覺。甚至,我買了兩個鬧鐘叫醒我,以防我睡覺睡得太久了。可是隨著我的中文能力提升,我試著保持平靜,擺脫這樣不好的睡眠習慣。 但是話說回來,這個禮拜,除了準備考試以外,我還得準備演講比賽跟一個烹飪節目。我知道很難同時處理很多事情,但我認為這些活動機會很難得,我非做不可。禮拜三我考了筆試,禮拜四我做了報告。那天晚上我感到了非常累,邊準備考試,邊辦其他的事讓我睡覺,睡得像北極熊在寒冷的冬天一樣。 隔天,禮拜五,我只有小班跟唱歌課而已。我上十點的課,因為前一天晚上和那天早上沒吃什麼, 一下課我就去吃飯。當上課時候,因為在課堂上我們開始了學習新的一課,害我頭更痛更想睡覺。睡午覺之前,我設了三點的鬧鐘。 過一會,我覺得陽光亮得我睜不開眼睛,起了床感到後背不舒服然後意識到我睡在手機上。那時候,我的鬧鐘顯示下午三點四十。奇怪... 我覺得我有事但記不起來。在床上躺了數分鐘以後,從我的床上跳下來驚慌地叫了起來:『唱歌課啊啊啊!我遲到了!怎麼辦!』 後來我像一個瘋女人一樣跑去學校,到了以後靜靜地坐在後面。當休息時,向老師說道歉並說明我遲到的原因,不知不覺老師用麥克風大叫:『妳剛剛起床!』每個人都聽到了她的聲音。我尷尬地面紅耳赤, 這真的是一次出糗的經驗! 每一段的重點: 1. 我的情況 2. 現在忙著什麼 3. 這一天發生了什麼 4. 我的反應 5. 結局

難忘的城市: Melaka

Melaka位於馬來西亞的南部,我對Melaka特別有興趣,讓我印象深刻,為什麼呢? Melaka因為這是我媽媽的老家,另外一個是因為我曾經在這裡的一所寄宿學校讀書。除了這些原因以外,Melaka還有別的特色。 去年,我的拉丁美洲好朋友去了Melaka旅遊,一到Melaka就打電話給我說:『我不敢相信自己的眼睛,從來沒去過東南亞的國家,只不過從教科書上讀到它而已,現在到了,百聞不如一見...Melaka真的是很有趣的古城特別是這裡有各式各樣的美食,真令我垂涎三尺啊!』 其實,Melaka的名字可以說是從一棵樹來的。很久很久以前,Melaka是一個漁村。據說,六百多年前,當Melaka建立者Parameswara打獵時,在一棵樹下休息。那時候,他的一群狗追逐著一隻鹿。為了自衛,沒想到這隻鹿居然把他的狗踢到了河裡去。Parameswara對那隻鹿的勇敢印象深刻,於是決定把他坐的地方當做一個貿易據點。 由於Melaka的地理位置不但優越而且靠近盛產香料的地區,非常適合成為一個貿易中心。此外,Melaka的港口夠深且沒有大風浪,讓商人可以在任和季節到這裡從事商業活動,因此逐漸成為世界上最繁榮的港口之一。儘管Melaka王朝是它最興盛的時期,但是後來Melaka被葡萄牙、荷蘭、日本和英國統治。 雖然Melaka的風光已沒落成為歷史了,已沒落成為歷史了,卻依然留下了許多古蹟,那裡的建築都是古色古香的,有許多家喻戶曉的觀光景點。在Melaka的生活又慢又隨性好像風吹椰子樹輕輕搖晃的。Melaka悠久的歷史,除了對美食和餐桌習慣有重大影響,還透過異國婚姻,使當地人民擁有多元文化的血統。 總而言之,在Melaka讓人覺得就像回到過去,所謂讀萬卷書不如行萬里路,這個被聯合國教科文組織(UNESCO)列入世界遺產名錄-Melaka,你真的非去不可! 每一段的重 點 : 1. 我對 Melaka 的看法 2. 我朋友對 Melaka 的的看法 3. Melaka 的名字由來 4. Melaka 的歷史背景 5. 現在的狀況 6. 我建議讀者去 Melaka 旅行 問題 : 1. 請你說說每一段的重點 ? 2. 為什麼作者說在 Melaka 好像風吹椰子樹一樣 ? 3. 垂涎三尺的意思是什麼 ?

獨生子女

要是我是讀生子女的話,不只父母,長輩的注意力都會放在我身上。另一方面,我的一切東西,反正都不用和別人分享,比方說,自己的玩具等東西全部是自己的而且可以做自己的事情,念自己喜歡的書與科目。 不過,作為獨生子女的父母,他們會把其望都放在一個小孩身上,難免造成小孩有完美主義的個性。對獨生子女來說,我從來沒被父母大過,或是跟兄弟姊妹打架。我每次和有兄弟姊妹的朋友聊到這件事情,他們到是都很不敢相信,因為他們當跟兄弟姊妹聊不來甚至吵架的時候,通常會動起手來... 由於從小獨自一個人,有時候我不太喜歡跟其他小朋友玩,我簡直獨善其身,常常這樣的狀況在上幼稚園時會發生。再加上,我沒有競爭對象,覺得自己才是最重要的,別人都該聽我的話。我的確不懂得別人的心情,所以比較沒耐心,想要的東西得立立刻得到,否則覺得父母不愛我了,愛說的一句話總是: [我很厲害,對不對?]

什麼是『一輩子的朋友』

   我已經住在台灣一年了。我還記得我來台灣的那一天,我不認識任何人,這是我第一次出國留學,我不太了解台灣是怎麼樣的國家,但我知道台灣以珍珠奶茶和流星花園的電視劇聞名世界。當我一個人從高雄機場坐車到台南去時,我無法跟司機溝通,他試著用中文跟我說話可是我什麼聽不懂, 看不懂。 我想如何能在台灣過生活 ... 在學校及宿舍,我交了許多新的朋友,但我認為有一個朋友算是我的好朋友。她叫 Jenny,  就是從非律賓來的。 Jenny 是一個矮矮的個子,黑黑的長髮, 大大的眼睛的女生。   『我如何認識她呢 ? 』因為我放學後常常到宿舍的大廳做功課而認識她了。當時我在 A 班 , 她在 F 班學中文,當然她的中文比我好得多,所以經常幫助我做作業。中文對我非常難 , 我常常熬夜複習尤其是寫漢字。 Jenny 一看見我學寫漢字有困難 , 就給我建議如何更好地學習並分享她學中文的經驗。三個月之後,為了工作, Jenny 回國了。我有點苦 , 少了一個朋友和我練習中文,然而我們兩個人幾乎每星期都聯絡,分享新聞, 聊著感情的問題等 ... 我們盡量用漢字溝通。 很多人覺得『一輩子的朋友』就是隨時隨地陪伴我的身邊,我卻不那麼認為,那『一輩子的朋友』是什麼呢 ?  在我看來,所謂的『一輩子的朋友不見得一直都在你的身邊,你們可能在不同的時間,不一樣的地方。可是當你需要時,他們都在。就拿我跟 Jenny 來說,雖然她已經回國了,我再也沒見過她,但我們會通過手機簡訊互相問候一下。跟她我會說不願意讓別人知道的事請 : 她會給我安慰和真誠的建議。 我覺得,有時後雖然我們並沒有見面,但感覺比經常見面的朋友更親近。總而言之,『一輩子的朋友』並不代表一定要天天見面,而是『一輩子』相互支持。 如果你沒有, 找一個喔 ! 每一段的重點 : 1.   我以前的狀況 2.   我朋友的樣子 3.   我跟朋友的關係 4.   我對『一輩子的朋友』的看法和反證 5.   建議

Tunghai University

東海大學 ataupun Tunghai University yang terletak di Taichung ini terkenal dengan gereja kecil 'chapel' yang berada dalam kawasan kampus universiti.