Skip to main content

Translate

Kelas Kebudayaan CLC

"這是由國立成功大學華語學程的學生們設計的創意文化課
These creative culture classes are designed by NCKU students of Program of Teaching Chinese as a Second Language.
These creative culture classes are designed by NCKU students of Program of Teaching Chinese as a Second Language."
Pagi ini dapat emel daripada NCKU CLC yang menjemput pelajar-pelajar yang berminat untuk menyertai aktiviti seperti yang tertera di poster bawah ini. Kelas kebudayaan ini dianjurkan secara percuma pada waktu petang di luar waktu jadual kelas harian CLC . Ia dikendalikan oleh pelajar yang bakal bergraduasi hujung semester ini, mereka juga merupakan bakal guru yang akan mengajar bahasa cina nanti....

端午節:香包
你知道端午節的由來嗎?
你知道什麼是香包嗎?
透過端午節文化課程,讓我們告訴你!
Dragon Boat Festival: Sachet
Do you know the origin of Dragon Boat Festival?
Do you know what a sachet is?
Let us tell you through the Dragon Boat Festival cultural course!

麻將文化課 :一起來學麻將
 想體驗台灣過年時的休閒活動嗎?
想體驗不一樣的益智遊戲嗎?
那就快來報名麻將文化課!
有興趣的同學歡迎填寫報名表單,
名額有限,報名要快喔!

水果俱樂部
知道這要怎麼做嗎? 
一起來體驗台灣的水果文化,一起吃水果吧!

剪紙文化課
這是一堂有關剪紙的課程,可以學習到中華文化中的鄉村民間習俗。
想知道為什麼會發展出來這樣的文化嗎?
想剪出美美的中國字嗎?
那就趕快來報名吧~
請自備剪刀與美工刀。

Paper Cutting
This curriculum teaches you how to cut a piece of paper into an attractive art work. 
This Paper Art Work has been prevailed over heritage for thousands of years in ancient Chinese culture. 

This Art Work demonstrates beautiful country legends and its special Festivals. 

Please bring scissors and small knives with you.


《生肖是什麼?
有哪些動物?有什麼涵義?
為什麼每個花燈的代表動物不一樣?
為什麼台灣朋友說他今年要穿紅色?
為什麼台灣朋友說他今年一定要去廟裡拜拜?
你遇到過這些問題嗎?
你好奇台灣跟動物有關文化嗎?
 生肖是什麼?》幫你解答~

"What is Chinese Zodiac?"
What are those 12 animals in Chinese Zodiac? What does it mean?
Why there are different symbolic animals in the Lantern Festival every year?
Why your Taiwanese friend has to wear red this year?
Why your Taiwanese friend told you he has to go to temple and pray this year?
Are these questions ever came into your mind?
Are you interested in animal culture in Taiwan?
"What is Chinese Zodiac?" will help you find the answers!


*Update video aktiviti 
Sumber: 成大學生主播 NCKU Student Anchor一群來自不同國籍的學生正用中文在玩遊戲原來是華語學程開設的語言與文化課程培訓學程學生教導外籍生以體驗的方式認識中華文化


Popular posts from this blog

Singapore Day Trip (Bhg. 1)

Singapore Day Trip atau lawatan sehari ke Singapura ini tercetus selepas saya membaca post di Facebook mengenai pameran manuskrip Melayu dan pameran seni di sana. Dan kebetulan kak L yang sudah bermastautin di Johor Bahru selama 3 tahun belum pernah menjejakkan kaki ke sana. "Rugilah kak kerja JB tak pernah pergi Singapura. CIQ pun dekat dengan rumah kita. 5 minit je. Jom!" "Nak kena bawa apa?"  "Bawa passport, pen, air minum, payung."  Post ini saya tulis khusus untuk kalian yang berminat untuk ke kota Singa menaiki pengangkutan awam dari Johor Bahru. Mungkin gelisah, takut-takut mahal pula belanja nak ke seberang tambak.... ___________________________ Untuk lawatan kali ini, saya akan cerita perjalanan dari Johor Bahru ke Singapura. Saya dan kak L masuk Singapura melalui Woodlands. Destinasi pertama kami ialah JB Sentral untuk tukar duit dan seterusnya ke Kompleks Kastam, Imigresen dan Kuarantin, Bangunan Sultan Iskandar (nama singkata

Singapore Day Trip (Bhg. 2)

Sambungan dari  post sebelum ini mengenai perjalanan menaiki bas dari CIQ Johor Bahru ke negara jiran, Singapura . Mudah je, kan? Sampai sahaja di stesen MRT Bugis, dengar sayup-sayup azan menandakan masuknya waktu solat Zuhur. Kami singgah solat Zuhur terlebih dahulu di Masjid Sultan dan kemudiannya mengisi perut di Beach Road. Eloklah kiranya tahu selok belok tempat tujuan supaya jimat masa berjalan. Kebetulan tempat yang kami nak pergi ini semuanya terletak di sepanjang laluan North Bridge Road. Boleh muat turun peta di laman Singapore Tourism. Sungguh hijau dan redup persekitaran Bugis ini. Walaupun kami sampai di sini pada waktu tengah hari, masih terdapat penduduk yang meluangkan masa berjogging sekitar sini. Tempat makan murtabak yang terkenal, Restoran Zam Zam terletak berhadapan dengan Masjid Sultan. Kawasan di sini juga merupakan tempat tarikan pelancong dari pelbagai negara yang ingin menyelami sejarah di bumi Temasik ini. Istana Kampong Glam

Tauhu Busuk

Semalam bawa kawan sebilik yang baru dengan adik dia jalan-jalan. Kenalkan bandar Tainan, macam mana nak naik bas, tren dekat sini, dekat mana tempat-tempat murah, berbaloi nak beli barang dan pada sebelah malam pula, bawa mereka makan tauhu busuk 臭豆腐 (chòu dòufu) !  Rakan sebilik ini pula rupanya pernah ambil kursus masakan dan bekerja sebagai cef dekat pejabat Facebook di kota Singapura. Senang hati bila dia pun cakap tauhu tu SEDAP! Kedai tu pun nampak bersih! Saya memang suka makan tauhu busuk ni. Baunya busuk semacam tauhu ni dah melalui proses fermentasi, tapi bau busuk dia bagi saya taklah sekuat bau buah durian dan petai! Bila dah siap dia goreng, bau busuknya berkurangan. Rasanya macam kita makan tauhu sumbat. Selalunya ia dihidangkan dengan sayuran seakan sayur kimchi. Hidangan ini sangat lah terkenal sebagai makanan jalanan 'street food' di pasar malam sekitar Taiwan. Harga di tauhu busuk yang dijual di Tainan sekitar TW$40-60 sepinggan.  *Tips dia kalau na

Huayu Enrichment Scholarship: The Application

Sambil-sambil cari kerja, ternampak pula 'timeline' dekat Facebook gambar ini... Alumni? Taiwan? Apa kak H buat dekat Taiwan? Bukan ke dia dah kerja? Sempat pula belajar ke Taiwan? Dia belajar apa dekat sana? Scroll 'timeline' Facebook kak H, tanya kak L yang merupakan rakan karib kak H-saya sebilik dengan kak L sewaktu pengajian ijazah 3 ta hun dulu....Rupanya kak H belajar mandarin (juga dikenali sebagai huayu, guoyu, hanyu, putonghua, zhongwen, standard chinese ) di National Taiwan University  (NTU) menggunakan biasiswa Huayu Enrichment Scholarship!   Apabila saya buka laman web Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia (TECO) , ada pelbagai biasiswa yang ditawarkan oleh Taiwan:  MOE Taiwan Scholarship MOST Taiwan Scholarship MOE APEC Scholarship ICDF Scholarship Taiwan Fellowship Research Grant . . . dan . MOE Huayu Enrichment Scholarship - bila tengok tarikh akhir mohon lagi 3 minggu!  31.3.2017!   Macam seronok je belajar ba

Singapore Day Trip (Bhg. 3)

Setelah mengetahui sedikit sebanyak cara untuk naik bas dari Johor Bahru ke Singapura dan makan sup tulang merah , post kali ini adalah berkenaan tempat yang kami lawati... Pertama, kami melawat National Library Singapore untuk melihat pameran 'Tales of the Malay World: Manuscripts and Early Books' . Masuk percuma. 'Locker' percuma. Rasa kagum melihat sendiri naskah lama tulisan jawi. Sangat halus & teliti penulisannya. Dari MRT Bugis boleh nampak bangunan perpustakaan ini. Ia terletak bersebelahan pusat beli belah Bugis Junction dan Intercontinental Hotel. Bugis Junction Bangunan perpustakaan. Kami dapat tahu mengenai pameran ini setelah membaca sebuah artikel di surat khabar New Straits Times>  On the Trails of Malay Manuscripts Pameran di Tingkat 10. 'Handbag' boleh bawa masuk, pastikan tidak bawa makanan. Beg besar kena letak dalam 'locker.' Hampir sejam kami menghabiskan masa di sini. Khusyuk membaca