成語:超過4個子

空口說白話 
kōng kǒu shuō bái huà
(make empty promises)

• 只說不做
• 隨邊說話，沒辦法證明
• V
• 為了選舉，很多候選人空口說白話，你不應該隨邊投票。
• 你在這裡空口說白話，不如現在就去實先你的理想。
• 空口說白話的人不值得相信。

風馬牛不相及 fēng mǎ niú bù xiāng jí

(have nothing to do with each other)

(totally unrelated)

• 風:走丟的
• 及:到
• 原來的意思是兩個國家離得很遠,走丟的媽跟牛也不會走到對方的國家去。
• 現在形容一件事情跟一件沒有關係。
• A 跟 B 風馬牛不相及
• 風馬牛不相及 的 N
• 真是 風馬牛不相及
• 你跟同學撞衫這件事跟我風馬牛不相及，為什麼把我罵了一頓?
• 每次問他問題，他總是說出一些風馬牛不相及的答案。

五十步笑百步
wǔ shí bù xiào bǎi bù

(the one who has retreated 50 steps laughs mocks at the one who has retreated 100 steps)

• 你說我愛看漫畫，你自己還不是愛打電玩，真是五十步笑百步。
• 我跟別人撞衫是很倒楣，可是你也買到演唱會的票，別五十步笑百步。

醉翁之意不在酒 
zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ

(a drinker not really interested in alcohol, having an ulterior motive)

(having other things in mind)

• 翁:年級比較大的男人
• 做這件事其實有別的目的
• V
• 在 醉翁之意不在酒 看來，醉翁之意不在酒
• 小美的爺爺生病住院了，小王天天去看他，其實醉翁之意不在酒，他想看的是小美。
• 妹妹說要幫爸爸拿拜拜用的柚子。我看，醉翁之意不在酒，她只想偷吃媽媽剛做好的月餅。

皇天不負苦心人 
huáng tiān bù fù kǔ xīn rén

(Heaven will not disappoint on the person who do their best)

• 負:不管、放棄
• 只要願意努力，不放棄，最後一定會成功
• 最後 皇天不負苦心人
• 終於 皇天不負苦心人
• 總算 皇天不負苦心人
• 他辛苦研究了十幾年，最後皇天不負苦心人 最後成功地發明新藥。
• 皇天不負苦心人 ，我終於考上理想的大學了。

多一事不如少一事 
duō yī shì bù rú shǎo yī shì

(better to avoid unnecessary trouble)
(the less complications the better)

• 因為怕麻煩，所以不願意多管事情、不想管麻煩事，事情越少越好
• 多一事不如少一事 
• 多一事不如少一事  的 想法
• 多一事不如少一事  的態度
• 那個人想亂丟垃圾就讓他丟，你別管他，多一事不如少一事 ，等一下他罵你一頓怎麼辦?
• 要是每個人都有多一事不如少一事 的態度，這個社會就生病了。
• 要是你用多一事不如少一事 的態度回答另一半的問題，兩個人的信人就會越來越少。

當局者迷，旁觀者清 
dāng jú zhě mí，páng guān zhě qīng

(audience see chess games better than the players)

• 當局者:下棋的人
• 旁觀者:看棋的人
• 人被事情弄糊塗的時候，旁邊的人卻能看得很清楚
• 當局者迷，旁觀者清 
• 真是當局者迷，旁觀者清 
• 她現在氣死了，你說的話她一定聽不進去。你過兩天再來吧!當局者迷，旁觀者清 ，給她幾天的時間想一想。
• 小美才認識小王幾天就說他是完美男友，決定要罵上結婚。大家都勸她再想一想，但都是對牛彈琴。結果他們結婚那天晚上就超吵架，嚴重得要離婚，真是當局者迷，旁觀者清 。